SOWA OPAC : Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna w Białej Rawskiej

2 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Duszny kraj : wybrane utwory z lat 1962-2012. / Bob Dylan ; wybór, przekład, komentarze i posłowie Filip Łobodziński. - Wydanie 5 poprawione. - Stronie Śląskie : Biuro Literackie, copyright 2019. - 350, [2] strony ; 24 cm.

(Poezje ; 150)

Autor

Dylan Bob. Autor. Łobodziński Filip. Wybór.

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Poezja konkretna Poezja amerykańska

To pierwsza tego typu publikacja laureata literackiej Nagrody Nobla. Każdy z ponad 120 utworów został opatrzony krótkim komentarzem. Z "Like a Rolling Stone", przetłumaczonego – brawurowo – jako "Jak błądzący łach", dowiadujemy np.: "Sześć minut i legenda. Po wysłuchaniu tego singla w radiu Frank Zappa ponoć oświadczył: 'Załatwione, już nic nie muszę'. A potem pojął, że poza nim niewielu odebrało sygnał nowego myślenia, dlatego sam musiał zacząć nagrywać". Nie mamy wątpliwości, że przygotowywana przez Filipa Łobodzińskiego książka już jest legendą i po jej wydaniu tłumacz będzie mógł mówić "Załatwione, już nic nie muszę"!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Poezje)

Autor

Różewicz Tadeusz. (1921-2014). Autor.

Temat

Groteska Opowiadanie obyczajowe Opowiadanie polskie Opowiadanie satyryczne Poezja polska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)