SOWA OPAC : Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna w Białej Rawskiej

Książka

W koszyku

oceń

Moje serce skacze z radości / napisała Rose Lagercrantz ; zil. Eva Eriksson ; przeł. ze szw. Marta Dybula. - Wyd. 1, nakł. 3. - Poznań : Zakamarki, 2015. - 118, [3] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Lagercrantz Rose (1947- ). Eriksson Eva (1949- ). Dybula Marta.

Gatunek

Literatura dziecięca szwedzka Opowiadanie

Znów będzie o Duni. Tej, która jest taka szczęśliwa! Ale ostatnio Dunia ze smutkiem patrzy na puste krzesło obok w ławce. Siedziała na nim Frida, zanim wyprowadziła się do Uppsali. Dunia nie pozwala nikomu zająć tego miejsca, bo gdzie usiądzie Frida, kiedy wróci? ‒ Frida nie wróci ‒ próbuje jej tłumaczyć pani. ‒ Nigdy nic nie wiadomo ‒ szepcze Dunia. Bo Dunia nigdy nie traci nadziei, nawet jeśli wszystko wydaje się beznadziejne… O przyjemnych, ale też trudnych chwilach w szkole i wśród rówieśników z perspektywy pierwszoklasistki. W sam raz dla początkujących czytelników nie tylko ze względu na treść, ale i formę. Czytanie ułatwiają prosty język, duża czcionka, przejrzysty układ strony i świetne rysunki Evy Eriksson.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/-Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Przygody w Raju / Moni Nilsson ; T. 2)

Autor

Nilsson Moni (1955- ). Gawryluk Barbara (1957- ). Lindell Elin (1981- ).

Gatunek

Literatura dziecięca szwedzka Powiastka

Beza ma ochotę na ciastka. Zjadła już wszystkie, które były w domu, więc razem ze Zlatkiem idzie do sklepu Alego. Tylko czy kieszonkowe od mamy wystarczy na dwie paczki – dla niej i dla Zlatka? I czy napotkane po drodze Anioły z Raju naprawdę są groźne? PRZYGODY W RAJU to nowa seria autorki książek o Tsatsikim, tym razem przeznaczona dla bardzo początkujących czytelników. Z właściwym sobie ciepłem i humorem, ale też powagą i uważnością wobec dziecięcych emocji, Moni Nilsson opisuje codzienne i niecodzienne zdarzenia z życia dwójki przyjaciół. Zlatko i Beza mieszkają na osiedlu Raj otoczeni barwną galerią ludzkich typów. Są wśród nich uciążliwi starsi bracia, sympatyczny sprzedawca, samotny bezdomny, staruszka imigrantka czy osiedlowi chuligani.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/-N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Przygody w Raju / Moni Nilsson ; T. 1)

Autor

Nilsson Moni (1955- ). Lindell Elin (1981- ). Gawryluk Barbara.

Gatunek

Literatura dziecięca szwedzka Powiastka

Zlatko nie lubi grać w nogę, skakać ani biegać. Nie ma na osiedlu kolegów i często się nudzi. Siedzi wtedy w piaskownicy i wsypuje piasek do swoich znienawidzonych piłkarskich butów, które dostał od taty. Wszystko się zmienia, gdy na osiedle wprowadza się Beza, dziewczynka o oczach błyszczących jak złoto! PRZYGODY W RAJU to nowa seria autorki książek o Tsatsikim, tym razem przeznaczona dla bardzo początkujących czytelników. Z właściwym sobie ciepłem i humorem, ale też powagą i uważnością wobec dziecięcych emocji, Moni Nilsson opisuje codzienne i niecodzienne zdarzenia z życia dwójki przyjaciół. Zlatko i Beza mieszkają na osiedlu Raj otoczeni barwną galerią ludzkich typów. Są wśród nich uciążliwi starsi bracia, sympatyczny sprzedawca, samotny bezdomny, staruszka imigrantka czy osiedlowi chuligani.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/-N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Noc duchów / Moni Nilsson, il. Elin Lindell ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk. - Poznań : Zakamarki, 2015. - [56], [1] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Przygody w Raju / Moni Nilsson ; T. 3)

Autor

Nilsson Moni (1955- ). Gawryluk Barbara (1957- ). Lindell Elin (1981- ).

Gatunek

Literatura dziecięca szwedzka Powiastka

Zlatko nocuje u Bezy. Jej tata pracuje do późna w nocy, więc zostają w domu sami. Wieczór upływa im w miłej atmosferze aż do czasu, kiedy trzeba położyć się spać. Bo wtedy Zlatko i Beza nagle zaczynają słyszeć dziwne skrzypienia i szelesty Czy to duchy?! PRZYGODY W RAJU to nowa seria autorki książek o Tsatsikim, tym razem przeznaczona dla bardzo początkujących czytelników. Z właściwym sobie ciepłem i humorem, ale też powagą i uważnością wobec dziecięcych emocji, Moni Nilsson opisuje codzienne i niecodzienne zdarzenia z życia dwójki przyjaciół. Zlatko i Beza mieszkają na osiedlu Raj otoczeni barwną galerią ludzkich typów. Są wśród nich uciążliwi starsi bracia, sympatyczny sprzedawca, samotny bezdomny, staruszka imigrantka czy osiedlowi chuligani.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/-N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Do zobaczenia następnym razem / napisała Rose Lagercrantz ; zil. Eva Eriksson ; przeł. ze szw. Marta Dybula. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2016. - 144, [3] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Lagercrantz Rose (1947- ) Eriksson Eva (1949- ). Dybula Marta.

Gatunek

Literatura dziecięca szwedzka Opowiadanie

Po wakacjach Dunia rozpoczyna drugą klasę. Z początkiem roku szkolnego jej klasa udaje się na wycieczkę. Zwiedzają Skansen - mnóstwo tu ciekawych zwierząt i starych domów. I byłoby bardzo fajnie, gdyby nie Wiki i Mika, które wykorzystują każdą okazję, by powiedzieć Duni coś niemiłego. W końcu Dunia ma dość i ucieka. Biegnie przed siebie, byle dalej od nich! Nagle zdaje sobie sprawę, że się zgubiła. Och, gdyby tylko była przy niej Frida! Książki o Duni to historie o uczuciach i przeżyciach bliskich dziecku opowiedziane z jego perspektywy. Przeznaczone są dla początkujących czytelników nie tylko ze względu na treść, ale i formę. Czytanie ułatwiają: prosty język, duża czcionka, przejrzysty układ strony i świetne rysunki Evy Eriksson.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/-Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Życie według Duni / napisała Rose Lagercrantz ; zil. Eva Eriksson ; przeł. ze szw. Marta Dybula. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2015. - 103, [4] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Lagercrantz Rose (1947- ). Eriksson Eva (1949- ). Dybula Marta.

Gatunek

Literatura dziecięca szwedzka Opowiadanie

Są wakacje - pierwsze wakacje Duni i jak dotąd najlepsze! Dunia spędza je na wyspie ze swoją przyjaciółką Fridą. Żadne miejsce na świecie nie może się równać z wyspą Fridy! Dunia codziennie wieczorem rozmawia z tatą przez telefon. Pewnego dnia tata bez zapowiedzi pojawia się na wyspie i przywozi niespodziankę. Tylko czy Dunia się z niej ucieszy? Książki o Duni to historie o uczuciach i przeżyciach bliskich dziecku, opowiedziane z jego perspektywy. Przeznaczone są dla początkujących czytelników nie tylko ze względu na treść, ale i formę. Czytanie ułatwiają: prosty język, duża czcionka, przejrzysty układ strony i świetne rysunki Evy Eriksson.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/-Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Najlepsze najgorsze urodziny. T. 4. / Moni Nilsson ; ilustracje Elin Lindell ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, copyright 2015. - [59] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Przygody w Raju / Moni Nilsson)

Autor

Nilsson Moni. (1955- ). Lindell Elin. (1981- ). Gawryluk Barbara (1957- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Literatura dziecięca szwedzka Opowiadanie

"Przygody w raju" to seria Moni Nilsson, autorki książek o Tsatsikim, przeznaczona dla bardzo początkujących czytelników. Z właściwym sobie ciepłem i humorem, ale też powagą i uważnością wobec dziecięcych emocji, Moni Nilsson opisuje codzienne i niecodzienne zdarzenia z życia dwójki przyjaciół. Zlatko i Beza mieszkają na osiedlu Raj otoczeni barwną galerią ludzkich typów. Są wśród nich uciążliwi starsi bracia, sympatyczny sprzedawca, samotny bezdomny, staruszka imigrantka czy osiedlowi chuligani. Książki zaprojektowane są tak, by ułatwić najmłodszym samodzielne czytanie - jest tu duża czcionka, niewiele tekstu na stronie, za to wiele zabawnych kolorowych ilustracji, no i przede wszystkim - intrygująca fabuła.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/-N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Zakamarki)

Autor

Töringe Sanna. (1952- ). Digman Kristina. (1959- ). Skalska Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Czego boją się duchy, potwory i wampiry? Czy ktoś, kogo się boimy, też może się czegoś bać? Niecodzienna i przewrotna książka obrazkowa, troszkę straszna, ale tylko po to, żeby rozwiać wszelkie niepotrzebne strachy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/-N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Tajemnica biblioteki / Martin Widmark ; il. Helena Willis ; przeł. ze szwedz. Barbara Gawryluk. - Poznań : Wydaw. "Zakamarki", 2011. - 78,[1]s. : rys. ; 22cm.

(Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai)

Autor

Widmark Martin. (1961-). Willis Helena. Gawryluk Barbara.

Temat

Literatura dziecięca szwedzka Opowiadanie kryminalne

Z biblioteki w Valleby giną cenne książki. Jak to możliwe, skoro każda z nich ma zabezpieczenie przed kradzieżą? Dlaczego nie włącza się alarm, kiedy złodziej przemyca je na zewnątrz? Komisarz policji prosi Lassego i Maję o pomoc. Detektywi obserwują bibliotekę i namierzają troje podejrzanych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/-Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica detektywa. / Martin Widmark ; ilustracje Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, copyright 2021. - 85, [5] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai)

Autor

Widmark Martin. (1961-). Willis Helena. Gawryluk Barbara.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Literatura dziecięca szwedzka Opowiadanie kryminalne

Akcja znów przenosi się do szwedzkiego miasteczka Valleby, gdzie Lasse i Maja chodzą razem do klasy, prowadząc jednocześnie swoje małe biuro detektywistyczne. "Tajemnica detektywa. Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai" to kolejny, już dwudziesty ósmy tom, który przypadnie do gustu Twojemu dziecku, jeśli kocha zagadki połączone z dużą dawką zabawy. Tym razem w miasteczku pojawia się nowa, tajemnicza postać, która od razu zaciekawia dzieci. Kim tak naprawdę jest Torkel Knot? Pojawia się on zaraz po tym, jak po włamaniu do muzeum znika bardzo cenny obraz. Nikt nie wydaje się zaskoczony tym dziwnym zbiegiem okoliczności. Jednak Lasse i Maja już nie takie rzeczy widzieli, dlatego dokładnie przyglądają się poczynaniom detektywa. On w niezwykle szybki sposób znajduje podejrzanego, co tylko zwiększa podejrzliwość dzieci. Co tu się tak naprawdę dzieje? Pozycja ta jest świetną opcją dla dzieci, które już zaczynają same czytać. Duża czcionka i proste zdania sprawiają, że tekst jest łatwy w czytaniu i zrozumiały. Jednocześnie znajduje się tutaj dużo ilustracji, które ułatwiają wyobrażenie sobie całej historii, ciesząc każdą stroną. Autorem tej powieści, jak i całej serii o przygodach Lassego i Mai jest Martin Widmark. Jego interesujące historie zaciekawiają szwedzkie dzieci od lat. Coraz większą popularność zdobywają również w Polsce, a wszystko to przez przystępną formę i ciekawy wątek biura detektywistycznego.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/-Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

Tajemnica mumii / Martin Widmark ; il. Helena Willis ; przeł. ze szwedz. Barbara Gawryluk. - Poznań : Wydaw. "Zakamarki", 2011. - 81,[1]s. : rys. ; 22cm.

(Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai)

Autor

Widmark Martin. (1961-). Willis Helena. Gawryluk Barbara.

Temat

Literatura dziecięca szwedzka Opowiadanie kryminalne

Czy to możliwe, żeby w muzeum w Valleby obudziła się licząca 3000 lat egipska mumia? Przerażony strażnik twierdzi, że widział to na własne oczy. Tej samej nocy, której z muzeum zginął najcenniejszy obraz... Lasse i Maja natychmiast udają się do muzeum, żeby osobiście zbadać sprawę.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/-Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica pływalni / Martin Widmark ; il. Helena Willis ; przeł. ze szwedz. Barbara Gawryluk. - Poznań : Wydaw. "Zakamarki", 2011. - 81,[5]s. : rys. ; 22cm.

(Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai)

Autor

Widmark Martin. (1961-). Willis Helena. Gawryluk Barbara.

Temat

Literatura dziecięca szwedzka Opowiadanie kryminalne

W święta Bożego Narodzenia w Valleby odbywają się zawody pływackie. Pływalnia pęka w szwach. Wszyscy chcą zdobyć odznakę pływacką oraz obejrzeć skoki do wody mistrza olimpijskiego Rackego Bolindera. Gdy jednak ten, po spektakularnym skoku z trampoliny, nie wynurza się z wody, a chwilę później okazuje się, że z szafek w szatni poznikały kosztowności, Lasse i Maja rozumieją, że będą mieli pracowite święta...

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/-Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

Tajemnica pożarów / Martin Widmark ; il. Helena Willis ; przeł. ze szwedz. Barbara Gawryluk. - Poznań : Wydaw. "Zakamarki", 2015. - 85,[3]s. : rys. ; 22cm.

(Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai)

Autor

Widmark Martin. (1961-). Willis Helena. Gawryluk Barbara.

Temat

Literatura dziecięca szwedzka Opowiadanie kryminalne

Jest lato. Lasse i Maja robią porządki w swoim biurze detektywistycznym. Podczas przerwy Lasse czyta w gazecie o tajemniczych pożarach, które przez ostatnich parę dni wybuchały w różnych częściach Valleby. Co dziwne, każde z tych miejsc wyposażone było w nowy alarm przeciwpożarowy i nowe gaśnice. W dodatku po akcji strażaków okazywało się, że z wszystkich tych miejsc zniknęły drogocenne przedmioty… Lasse i Maja muszą przerwać sprzątanie i powstrzymać niebezpieczne pożary!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/- Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica srebra. / Martin Widmark ; ilustracje Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, copyright 2018. - 85, [5] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai)

Autor

Widmark Martin. (1961-). Willis Helena. Gawryluk Barbara.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Literatura dziecięca szwedzka Opowiadanie kryminalne

W Valleby prowadzone są prace archeologiczne. Niektórzy mieszkańcy są przeciwni wykopaliskom, a inni nadmiernie się nimi interesują.W nocy ktoś nielegalnie odwiedza wykop, zostawiając liczne ślady. Kto to zrobił? Co mają z tym wspólnego nowe kalosze pastora ? To kolejne zadanie dla biura detektywistycznego

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/-Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

Tajemnica szkoły / Martin Widmark ; il. Helena Willis ; przeł. ze szwedz. Barbara Gawryluk. - Poznań : Wydaw. "Zakamarki", 2011. - 84,[1]s. : rys. ; 22cm.

(Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai)

Autor

Widmark Martin. (1961-). Willis Helena. Gawryluk Barbara.

Temat

Literatura dziecięca szwedzka Opowiadanie kryminalne

Valleby zostało zasypane fałszywymi banknotami. Wiele wskazuje na to, że pieniądze produkowane są w szkole Lassego i Mai! Żeby złapać winnego, konieczne jest nocne śledztwo i dużo sprytu w pozyskiwaniu odcisków palców. Lasse i Maja przekonają się, że ich szkoła kryje niejedną tajemnicę....

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/-Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

Tajemnica urodzin / Martin Widmark ; ilustracie Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Poznań : Wydawnictwo "Zakamarki", 2014. - 87, [2] strony : rysunki ; 22cm.

(Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai)

Autor

Widmark Martin. (1961-). Willis Helena. Gawryluk Barbara.

Temat

Literatura dziecięca szwedzka Opowiadanie kryminalne

Muhammed Karat hucznie obchodzi swoje pięćdziesiąte urodziny. Jednym z punktów programu jest konkurs na najlepszy tort, w którym bierze udział troje cukierników. Kiedy nagle gaśnie światło, a chwilę później okazuje się, że z szyi Barbary Palm zniknął drogocenny diament – Lasse i Maja rozumieją, że ich biuro ma do rozwikłania kolejną zagadkę...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/-Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Trzynasty gość T. 2. / Martin Widmark ; zil. Katarina Strömg?rd ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2015. - 193, [2] s. : il. ; 19 cm.

(Dawid & Larisa / Martin Widmark)

Autor

Widmark Martin. (1961-). Strömg?rd Katarina. Gawryluk Barbara (1957- ).

Gatunek

Literatura dziecięca szwedzka Opowiadanie

Głęboko pod ziemią, w nieczynnej kopalni, dzieją się dziwne rzeczy. Wręcz niepojęte! Dawid i Larisa znaleźli się tu, podążając za pewnym szkockim wynalazcą, który w tajemniczy sposób zniknął w jednym z szybów. Gdy w zaskakująco rozświetlonych podziemnych korytarzach Larisa staje oko w oko z samą sobą, oboje czują, że muszą rozwikłać zagadkę tego miejsca. Już niebawem przekonają się, że nie tylko oni są w niebezpieczeństwie, ale że zagrożona jest cała ludzkość!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/-Op (1 egz.)