Dziki Zachód
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(11)
Forma i typ
Książki
(11)
Proza
(11)
Dostępność
dostępne
(10)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia
(11)
Autor
Wernic Wiesław. (1906-1986)
(10)
Rozwadowski Stanisław. (1923-1996)
(9)
Crichton Michael. (1942-2008)
(1)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(1)
Rozwadowski Stanisław
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(9)
1990 - 1999
(1)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(6)
1945-1989
(6)
2001-
(2)
Kraj wydania
Polska
(11)
Język
polski
(11)
Odbiorca
14-17 lat
(10)
Młodzież
(10)
9-13 lat
(3)
Dorośli
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(10)
Literatura amerykańska
(1)
Temat
Powieść amerykańska
(2412)
Literatura dziecięca polska
(1545)
Powiastka
(1224)
Powieść angielska
(1017)
Powieść obyczajowa
(910)
Dziki Zachód
(-)
Pokaż więcej ...
Literatura młodzieżowa polska
(723)
Powieść polska
(721)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(531)
Poezja polska
(394)
Powieść przygodowa
(383)
Polska
(373)
Literatura dziecięca amerykańska
(363)
Kobieta
(358)
Literatura młodzieżowa angielska
(335)
Opowiadanie
(315)
Pamiętniki polskie
(279)
Literatura dziecięca angielska
(270)
Powieść francuska
(255)
Komiks
(249)
Publicystyka polska
(249)
II wojna światowa (1939-1945)
(224)
Literatura polska
(216)
Opowiadania
(201)
Literatura młodzieżowa niemiecka
(174)
Powieść niemiecka
(170)
Żydzi
(170)
Wojna 1939-1945 r.
(163)
Bajka
(162)
Dramat polski
(158)
Literatura dziecięca francuska
(139)
Dziecko
(136)
Literatura dziecięca amerykańka
(136)
Literatura dziecięca
(118)
Rodzina
(118)
Fantasy
(113)
Powieść kanadyjska
(112)
Literatura dziecięca belgijska
(110)
Powieść fantastyczna
(110)
Wierszyki
(107)
Baśń
(106)
Powieść rosyjska
(100)
Powieść szwedzka
(99)
Język polski
(94)
Wojsko
(89)
Wychowanie w rodzinie
(89)
Miłość
(88)
Władcy
(88)
Powieść grozy
(87)
Biografie
(86)
Samorealizacja
(85)
Jan Paweł II (papież; 1920-2005)
(83)
Życie codzienne
(80)
Literatura
(79)
Pisarze polscy
(79)
Zwierzęta
(79)
Duchowieństwo katolickie
(77)
Powieść fantastyczno
(77)
Literatura podróżnicza polska
(75)
Opowiadania polskie
(75)
Bajki
(73)
Opowiadanie polskie
(72)
Turystyka
(72)
Aktorzy polscy
(69)
Film polski
(69)
Filozofia
(69)
Literatura młodzieżowa francuska
(69)
Powieść hiszpańska
(68)
Dziennikarze
(66)
Stosunki interpersonalne
(66)
Teatr polski
(66)
Literatura dziecięca niemiecka
(65)
Małżeństwo
(65)
Powieść australijska
(64)
Boże Narodzenie
(63)
Historia
(63)
Polacy za granicą
(63)
Psychoterapia
(59)
Pamiętniki angielskie
(57)
Politycy
(56)
Sztuka
(56)
Arystokracja
(55)
Horror
(55)
Marksizm
(54)
Warszawa
(54)
Wojna
(54)
Lenin Wladimir Iljić (1870-1924)
(53)
Młodzież
(53)
Powieść historyczna
(53)
Przyjaźń
(53)
Armia Krajowa
(52)
Pamiętniki amerykańskie
(52)
Aktorzy
(51)
Kultura
(51)
Obyczaje
(51)
Odżywianie
(51)
Śledztwo i dochodzenie
(51)
Relacje międzyludzkie
(50)
PRL
(49)
Powieść irlandzka
(49)
Papiestwo
(48)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1801-1900
(3)
1901-2000
(1)
Temat: miejsce
Montana (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Oklahoma (Stany Zjednoczone)
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Stany Zjednoczone (część zachodnia)
(1)
Teksas (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Pokaż więcej ...
Yellowstone National Park (Stany Zjednoczone)
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Western
(11)
Literatura młodzieżowa polska
(10)
Powieść przygodowa
(10)
Powieść amerykańska
(1)
11 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Smocze kły. / Michael Crichton ; przełożył Zbigniew A. Królicki. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2018. - 335, [1] strona : ilustracja ; 22 cm.
Autor
Crichton Michael. (1942-2008). Królicki Zbigniew A. (1954- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Badania archeologiczne. Dziki Zachód. Indianie. Paleontolodzy. Poszukiwanie skarbów. Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Powieść amerykańska Western.
Rok 1876, Dziki Zachód. Wojsko amerykańskie prowadzi zaciętą walkę z indiańskimi plemionami, a na fali gorączki złota wszędzie zaczynają wyrastać miasteczka bezprawia. W tej scenerii toczy się również słynna wojna o kości. Dwóch rywalizujących ze sobą profesorów paleontologii poszukuje skamieniałych szczątków dinozaurów, uciekając się do wszelkich możliwych chwytów. Do tego bezwzględnego świata trafia William Johnson, który ma więcej pieniędzy niż rozsądku. Zdecydowany wygrać nierozważnie zawarty zakład, dołącza jako fotograf do ekspedycji światowej sławy paleontologa, profesora Marsha. Ten jednak nabiera przekonania, że Johnson jest szpiegiem jego wroga, profesora Cope’a, i porzuca go w Cheyenne, mieście zbrodni i występku. Johnson, chcąc nie chcąc, łączy siły z Cope’em i dokonuje odkrycia o historycznym znaczeniu. Ochrona tego nadzwyczajnego skarbu zmusi go do stawienia czoła kilku najniebezpieczniejszym i najbardziej znanym postaciom Dzikiego Zachodu...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gwiazda trapera. / Wiesław Wernic ; ilustrował Stanisław Rozwadowski. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, copyright2017. - 297 stron : ilustracje ; 21 cm.
(Klasyk Westernu / Wiesław Wernic)
Autor
Wernic Wiesław. (1906-1986). Rozwadowski Stanisław. (1923-1996).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Dziki Zachód
Gatunek
Literatura młodzieżowa polska Powieść przygodowa Western
Powieść przygodowa Wiesława Wernica Gwiazda Trapera należy do kanonu polskiej literatury młodzieżowej o Dzikim Zachodzie. Opowiada o przygodach trapera Karola Gordona. Charyzmatyczny bohater wyrusza szlakiem poszukiwaczy złota. Przygoda wiedzie go do Cheyenne w dalekim stanie Wyoming, gdzie poznaje rodzinę Heartów. Kiedy wspólnie z nimi podejmuje dalszą podróż w święte góry Indian, Black Hill, czeka na niego seria dramatycznych niespodzianek. Czy bohaterom uda się znaleźć złoto? A może okaże się, że jest coś wartościowszego niż bezcenny kruszec?[...]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/-Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Łapacz z Sacramento. / Wiesław Wernic ; ilustrował Stanisław Rozwadowski. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, copyright 2017. - 271, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Klasyk Westernu / Wiesław Wernic)
Autor
Wernic Wiesław. (1906-1986). Rozwadowski Stanisław. (1923-1996).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Dziki Zachód
Gatunek
Literatura młodzieżowa polska Powieść przygodowa Western
Karol Gordon i doktor Jan, charyzmatyczni bohaterowie westernowej serii Wiesława Wernica, tym razem usuwają się na drugi plan powieści. Główną rolę odgrywa w niej Vincent Irvin, który pojawia się w pozostałych częściach cyklu jako szeryf z Fort Benton. Jan, przyjaciel Karola, opowiada historię dzielnego mieszkańca Dzikiego Zachodu, który próbując nadać sens swojemu życiu po nagłej śmierci żony i syna, staje się stróżem prawa, pomimo że nie potrafi nawet celnie strzelać. Poznajemy też życie Karola, dowiadujemy się kim był i jakie spotkały go przygody, zanim spotkał na swojej drodze Jana. Łapacz z Sacramento jest pełną nostalgii opowieścią o pięknej i tragicznej postaci Vicenta Irvina. Równocześnie Czytelnik odnajdzie w niej elementy charakterystyczne dla innych powieści Wiesława Wernica: ciekawie skonstruowaną fabułę, opisy potyczek z bandytami, przekonanie o triumfie sprawiedliwości.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/-Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na południe od Rio Grande. / Wiesław Wernic ; ilustrował Stanisław Rozwadowski. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, copyright 2017. - 278, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Klasyk Westernu / Wiesław Wernic)
Autor
Wernic Wiesław. (1906-1986). Rozwadowski Stanisław. (1923-1996).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Dziki Zachód
Gatunek
Literatura młodzieżowa polska Powieść przygodowa Western
Doktor Jan i Karol Gordon wyruszają aż do Meksyku. Mapa, wskazująca im drogę, zawiera tajemnicze znaki. Dwaj traperzy nie byliby sobą, gdyby nie podjęli tego tropu. Doktor Jan i Karol Gordon powracają na pierwszy plan westernowych przygód. Tym razem udają się do Meksyku, do gościnnej hacjendy don Pedro Gonzalesa. Drogę wskazuje im stara mapa z tajemniczymi oznaczeniami. Być może wytyczają one szlak prowadzący do legendarnych skarbów Quetzalcoatla ukrytych w górach Sierra Madre. Zanim jednak dwaj traperzy o tym się przekonają, przyjdzie im zmierzyć się z groźnymi bandytami w El Paso, stanąć w obronie Inez, córki don Pedro Gonzalesa, a nawet stoczyć walkę ze zdegenerowanymi żołnierzami Antonio Robleda. Wspierać ich będzie Barry Bede, traper o wyjątkowo niejasnej przeszłości… „Na południe od Rio Grande” to jedenasta część westernowego cyklu Wiesława Wernica. Powieść obfituje w pełne niebezpieczeństw przygody, niespodziewane zwroty akcji i zaskakujące odkrycia. Obok realiów Dzikiego Zachodu ukazuje fascynujący świat starego Meksyku i toczących się w nim walk z hiszpańskimi kolonizatorami.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/-Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Old Gray. / Wiesław Wernic ; ilustrował Stanisław Rozwadowski. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmoróg, copyright 2018. - 257 stron : ilustracje ; 21 cm.
(Klasyk Westernu / Wiesław Wernic)
Autor
Wernic Wiesław. (1906-1986). Rozwadowski Stanisław.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Dziki Zachód
Gatunek
Literatura młodzieżowa polska Powieść przygodowa Western
Doktor Jan, przyjaciel głównego bohatera, wyrusza wraz z nim na pełną niebezpieczeństw wyprawę. Po drodze napada ich młody bandyta, który okazuje się synem gospodarza farmy na której się zatrzymują. Kolejnym przystankiem jest Ukryte Miasto - siedziba Indian Czarnych Stóp. Wraz z ich wodzem Wysokim Orłem docierają do małego miasteczka na prerii. Tam spotykają Old Graya, który opowiada im o morderstwach dokonywanych na prerii. Bohaterowie wyruszają aby znaleźć mordercę i go ukarać.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/-Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Płomień w Oklahomie. / Wiesław Wernic ; ilustrował Stanisław Rozwadowski. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, copyright 2017. - 263, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Klasyk Westernu / Wiesław Wernic)
Autor
Wernic Wiesław. (1906-1986). Rozwadowski Stanisław. (1923-1996).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Karol Gordon (postać fikcyjna) Indianie Kowboje Dziki Zachód Oklahoma (Stany Zjednoczone)
Gatunek
Literatura młodzieżowa polska Powieść przygodowa Western
Doktor Jan, przyjaciel głównego bohatera, wyrusza wraz z nim do Oklahomy, na terytorium Indian nieprzychylnych "bladym twarzom". Bohaterowie chcą to jednak zmienić z pomocą wodza Czarnych Stóp. Okazuje się jednak, że na tym terytorium spotkają bandę oszustów zajmujących się wydobyciem ropy naftowej.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/-Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przez góry Montany. / Wiesław Wernic ; ilustrował Stanisław Rozwadowski. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, copyright 2018. - 247, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Klasyk Westernu / Wiesław Wernic)
Autor
Wernic Wiesław. (1906-1986). Rozwadowski Stanisław. (1923-1996).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Dziki Zachód Indianie Stany Zjednoczone (część zachodnia) Montana (Stany Zjednoczone ; stan)
Gatunek
Powieść przygodowa Literatura młodzieżowa polska Western
Bohaterem powieści jest westman i poszukiwacz złota Piotr Carr, przyjaciel doktora Jan i Karola Gordona. Carr jest postacią nietuzinkową, uwielbia samotność i koczowniczy tryb życia. Dziki Zachód, ze swoimi bezbrzeżnymi preriami i osadami bez nazwy, jest jego żywiołem. Wielka przygoda rozpoczyna się, kiedy Carr poznaje agenta wywiadu Johna Webstera i nieznanego mężczyznę, który sprzedaje mu mapę wskazującą drogę do złoża złota. Droga do skarbu wiedzie przez góry Montany i pełna jest zaskakujących spotkań i niebezpiecznych zdarzeń.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/-Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sierżant konnej policji. / Wiesław Wernic ; ilustrował Stanisław Rozwadowski. - [Wrocław] : Wydawnictwo Siedmioróg, copyright [2020]. - 363, [2] strony : ilustracje, ; 21 cm.
(Klasyk Westernu / Wiesław Wernic)
Autor
Wernic Wiesław. (1906-1986). Rozwadowski Stanisław. (1923-1996).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Dziki Zachód
Gatunek
Literatura młodzieżowa polska Powieść przygodowa Western
Książka opowiada o przygodach trapera Karola Gordona, którego czytelnicy poznają w pierwszej części cyklu. Akcja tej powieści przygodowej dzieje się na Dzikim Zachodzie. Obejmuje ona opowieść sierżanta konnej policji dotyczącą jego przygód na kanadyjskich preriach. Opowiada on także o swojej przeszłości i ojcu - Polaku.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III/-Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szeryf z Fort Benton. / Wiesław Wernic ; ilustrował Stanisław Rozwadowski. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, copyright 2017. - 278, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Klasyk Westernu / Wiesław Wernic)
Autor
Wernic Wiesław. (1906-1986). Rozwadowski Stanisław. (1923-1996).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Dziki Zachód
Gatunek
Literatura młodzieżowa polska Powieść przygodowa Western
Rok 1881. Po długiej, pełnej niebezpieczeństw podróży przez prerię doktor Jan wraca do domu w Milwaukee. Przywozi ze sobą woreczek złota. W kantorze bankierskim okazuje się jednak, że zamiast drogocennego kruszcu zawiera on zwykły piasek... Tak zaczyna się druga powieść westernowego cyklu Wiesława Wernica. Tym razem doktor Jan i Karol Gordon będą przemierzać kanadyjską prerię, niespokojne obszary stanu Montana i równie niebezpieczną Dakotę Północną.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/-Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ucieczka z Wichita Falls. / Wiesław Wernic ; ilustrował Stanisław Rozwadowski. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, copyright 2018. - 304, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Klasyk Westernu / Wiesław Wernic)
Autor
Wernic Wiesław. (1906-1986). Rozwadowski Stanisław. (1923-1996).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Robert Dreer (powieść fikcyjna) Dziki Zachód Teksas (Stany Zjednoczone ; stan)
Gatunek
Literatura młodzieżowa polska Powieść przygodowa Western
Powieść przygodowa Wiesława Wernica Ucieczka z Wichita Falls należy do kanonu polskiej literatury młodzieżowej o Dzikim Zachodzie. Głównym bohaterem powieści jest Robert Dreer, młody pomocnik szeryfa z małej miejscowości Wichita Falls w Teksasie. Charyzmatyczny Robert Dreer, równie szlachetny, jak i niedoświadczony życiowo i nieświadomy ludzkiej podłości, z jaką przyjdzie mu się zmierzyć, pada ofiarą obłudnej intrygi, w konsekwencji której zostaje wpleciony w próbę zabójstwa kolegi z pracy, Boba Locka. Dreer musi udowodnić swoją niewinność i odnaleźć prawdziwego sprawcę przestępstwa. Wyrusza w samotną podróż, w czasie której poznaje tajemniczego Allana Bowa, człowieka o którym nie wiadomo ani skąd przybywa, ani dlaczego nie opuszcza niechętnego mu bohatera. Ucieczka z Wichita Falls należy do cyklu powieści o Dzikim Zachodzie, obfitujących w pełne niebezpieczeństw przygody, niespodziewane zwroty akcji i zaskakujące odkrycia. Autor cyklu, Wiesław Wernic, jest cenionym mistrzem gatunku. Świat przygody łączy się zawsze w jego książkach z piękną narracją, charakterystycznym dla westernu przesłaniem moralnym, fascynującymi postaciami i wartościowym odzwierciedleniem realiów Ameryki w czasach westmanów i groźnych rewolwerowców. (Z okładki).
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/-Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wołanie dalekich wzgórz. / Wiesław Wernic ; ilustrował Stanisław Rozwadowski. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, copyright [2019]. - 363, [2] strony : ilustracje, ; 21 cm.
(Klasyk Westernu / Wiesław Wernic)
Autor
Wernic Wiesław. (1906-1986). Rozwadowski Stanisław. (1923-1996).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Kowboje Indianie Dziki Zachód Yellowstone National Park (Stany Zjednoczone)
Gatunek
Literatura młodzieżowa polska Powieść przygodowa Western
Charyzmatyczni bohaterowie powieści – doktor Jan i traper Karol Gordon – postanawiają odbyć podróż turystyczną do Parku Narodowego Yellostone. Podczas wyprawy wodnym szlakiem poznają samotnie podróżującego malarza Adriana Cecila Burnsa, a potem zostają w trójkę złapani i trzymani w niewoli przez plemię Indian, których wodzami jest dwóch „białych” traperów, Abraham Dunbar i Jeremy Dove. Prawowity wódz Czarna Antylopa pragnie odzyskać utraconą pozycję w swoim plemieniu i proponuje trójce więźniów układ. Jakie wyjście z tego trudnego położenia znajdą Karol, Jan i Adrian? Wołanie dalekich wzgórz należy do cyklu powieści o Dzikim Zachodzie, obfitujących w pełne niebezpieczeństw przygody, niespodziewane zwroty akcji i zaskakujące odkrycia.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/-Prz (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej