SOWA OPAC : Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna w Białej Rawskiej

Kontrast:

Czcionka:

Literatura młodzieżowa szwedzka

19 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Rudy Orm / F.G. Bengtsson ; przeł. Łanowski Zygmunt ; il. Zieleniec Bogdan. - [Wyd.3]. - Warszawa : Instytut Wydaw. "Nasza Księgarnia", 1969. - 527,[1]s. : il. ; 21cm.

Autor

Bengtsson F.G. Zygmunt Łanowski. Bogdan Zieleniec.

Temat

Literatura młodzieżowa szwedzka Powieść historyczna

Rudy Orm - powieść historyczna napisana przez Fransa Gunnara Bengtssona. Akcja rozgrywa się na przełomie X i XI wieku n.e., w czasach chrystianizacji Skandynawii i szczytowym okresie ekspansji Wikingów. Głównym bohaterem jest pochodzący ze Skanii wiking - Rudy Orm. Powieść została opublikowana w dwóch tomach w 1941 i 1945 roku. Przez wiele lat była jedną z najbardziej popularnych powieści w Szwecji. Została przetłumaczona na wiele języków obcych. Treść powieści wzorowana jest na nordyckich sagach, nawiązuje do nich także w stylistyce. Jednym z zamierzeń autora było ukazanie w zbeletryzowany i humorystyczny sposób mentalności ludzi średniowiecza - w szczególności zderzenia kultury chrześcijańskiej z pogańską.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/-H (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cudowna podróż. T. 1. / Selma Lagerlof ; przeł. Mortkowiczowa Janina ; oprac. Chojecki Andrzej. - Wrocław : Zakład Nar. Im. Ossolińskich - Wydaw., 1992. - 415s. ; 20cm.

(Biblioteka Narodowa Dla Młodzieży ; T. 1-2)

Autor

Lagerlof Selma. Janina Mortkowiczowa. Andrzej Chojecki.

Temat

Literatura młodzieżowa szwedzka Powieść fantastyczno

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/-Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cudowna podróż. T. 2. / Selma Lagerlof ; przeł. Mortkowiczowa Janina ; oprac. Chojecki Andrzej. - Wrocław : Zakład Nar. Im. Ossolińskich - Wydaw., 1992. - 353s. ; 20cm.

(Biblioteka Narodowa Dla Młodzieży ; T. 1-2)

Autor

Lagerlof Selma. Janina Mortkowiczowa. Andrzej Chojecki.

Temat

Literatura młodzieżowa szwedzka Powieść fantastyczno

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/-Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bracia Lwie Serce / Astrid Lindgren ; przeł. Chłapowska Teresa ; il. Wikland Ilon. - Warszawa : Wydaw. "Nasza Księgarnia", 2013. , 2016. - 271,[2]s. : il. ; 19cm.

Autor

Lindgren Astrid. (1907-2002). Teresa Chłapowska. Ilon Wikland.

Temat

Literatura młodzieżowa szwedzka Powieść fantastyczno

Niesamowite przygody Karola i Jonatana rozgrywają się w scenerii fantastycznej krainy Nangijali. Ale "Bracia Lwie Serce" to nie tylko opowieść o niezwykłych wypadkach, lecz także głęboko wzruszająca książka o męstwie, umiłowaniu wolności, poświęceniu, pokonywaniu własnych słabości i o wielkiej miłości braterskiej, zdolnej zwyciężyć nawet śmierć.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/-Pf (7 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Braciszek i Karlsson z Dachu / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska ; il. Wikland Ilon. - Warszawa : Wydaw. "Nasza Księgarnia", 1992. - 156,[4]s. : il. ; 21cm.

Autor

Lindgren Astrid. (1907-2002). Szuch-Wyszomirska Irena. Ilon Wikland.

Temat

Literatura młodzieżowa szwedzka Powieść obyczajowa

Pierwszy tom z cyklu o Karlssonie z Dachu, który "jest niesłychanie mądrym i w miarę tęgim mężczyzną w najlepszych latach", jak sam mówi. Jest też najlepszym specjalistą od wszystkiego.Wyposażony w charakterystyczne śmigło, może latać po Sztokholmie i płatać figle... Właśnie pewnego dnia przylatuje do Braciszka, kiedy czuje się on wyjątkowo samotny. I od tej chwili zostaje jego najukochańszym przyjacielem, inspiratorem najprzeróżniejszych figlów. Uwielbia przeprowadzać eksperymenty z rozmaitymi urządzeniami domowymi i często je psuje.Wypowiada wtedy znamienne słowa: "Grunt to spokój!". Karlsson potrafi sprawiać największą radość dzieciom i największe utrapienie dorosłym!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/-Po (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Detektyw Blomkvist / Astrid Lindgren ; przeł. Olszańska Maria. - Warszawa : Wydaw. "Nasza Księgarnia", 1993. - 114,[2]s. ; 21cm.

Autor

Lindgren Astrid. (1907-2002). Maria Olszańska.

Temat

Literatura młodzieżowa szwedzka Powieść obyczajowa

Cykl książek o przygodach Kallego Blomkvista. Trzynastoletni Kalle, który marzy o tym, żeby zostać detektywem, ma czasem okazję do zademonstrowania swoich umiejętności. Przy pomocy kolegów udaje mu się np. pokrzyżować plany prawdziwym przestępcom, a nawet zdemaskować mordercę. W jednej z niebezpiecznych przygód bierze udział mały Rasmus.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/-Po (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dlaczego kąpiesz się w spodniach wujku? / Astrid Lindgren ; przeł. Olszańska Maria ; il. Łoskot Zbigniew. - [Wyd.2]. - Warszawa : Wydaw. "Nasza Księgarnia", 1976. - 274,[2]s. : il. ; 21cm.

Autor

Lindgren Astrid. (1907-2002). Maria Olszańska. Zbigniew Łoskot.

Temat

Literatura młodzieżowa szwedzka Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/-Po (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kati w Ameryce / Astrid Lindgren ; przeł. Węgleńska Anna. - Warszawa : Wydaw. "Nasza Księgarnia", 2007. - 150,[2]s. ; 21cm.

Autor

Lindgren Astrid. (1907-2002). Anna Węgleńska.

Temat

Literatura młodzieżowa szwedzka Powieść obyczajowa

Na początku lat 50. Astrid Lindgren napisała serię książek o energicznej, lekko postrzelonej, no i oczywiście pełnej radości życia Kati. "Kati w Ameryce", "Kati we Włoszech" oraz "Kati w Paryżu" to pewnego rodzaju reportaże z podróży, ale przede wszystkim zabawne i zaskakujące przygody tytułowej Kati w najciekawszych miejscach świata. Jest rok 1950 - krótko po wojnie - i to prawdziwa przygoda wyruszyć w świat, do tego wielkiego kraju na Zachodzie. Kati na wszystko, co nowe, patrzy świeżym, bystrym okiem. Pomyślcie, móc chodzić sobie po samoobsługowym sklepie i samemu wybierać różne rzeczy, nawet jeśli jest to w środku nocy! Albo pomyślcie o wszystkich samochodach - czyż Amerykanie nie są na najlepszej drodze do tego, że uschną im nogi? Przez cały czas towarzyszy Kati ciotka, która ostrzega: "Nigdy nie wychodź za mąż za Amerykanina, spotkają cię tylko same biedy!". Jasne, absolutnie nigdy...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/-Po (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kati w Paryżu / Astrid Lindgren ; przeł. Anna Węgleńska. - Warszawa : Wydaw. "Nasza Księgarnia", 2008. - 171,[2]s. ; 21cm.

Autor

Lindgren Astrid. (1907-2002). Węgleńska Anna.

Temat

Literatura młodzieżowa szwedzka Powieść obyczajowa

Na początku lat pięćdziesiątych Astrid Lindgren napisała serię książek o energicznej, lekko postrzelonej, no i oczywiście pełnej radości życia Kati. ?Kati w Ameryce?, ?Kati we Włoszech? oraz ?Kati w Paryżu? to pewnego rodzaju reportaże z podróży, ale przede wszystkim zabawne i zaskakujące przygody tytułowej Kati w najciekawszych miejscach świata. Kiedy pełna temperamentu Kati zakochuje się na zabój, a wybranek proponuje, by ślub wzięli w Paryżu, przyjmuje pomysł z entuzjazmem. I w ten sposób ona z Lennartem, a także jej przyjaciółka Ewa spędzają niezapomniane chwile w stolicy Francji, poznając nie tylko słynne zabytki miasta, jego kafejki i hoteliki, lecz także tętniące zwykłym życiem ulice paryskie, wraz z ich nieodłącznymi ?mieszkańcami? ? kloszardami. Teraz wreszcie także polscy czytelnicy będą mogli podróżować razem z Astrid Lindgren i Kati!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/-Po (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kati we Włoszech / Astrid Lindgren ; przeł. Anna Węgleńska. - Warszawa : Wydaw. "Nasza Księgarnia", 2007. - 162,[2]s. ; 21cm.

Autor

Lindgren Astrid. (1907-2002). Węgleńska Anna.

Temat

Literatura młodzieżowa szwedzka Powieść obyczajowa

Na początku lat pięćdziesiątych Astrid Lindgren napisała serię książek o energicznej, lekko postrzelonej, no i oczywiście pełnej radości życia Kati. Kati w Ameryce, Kati we Włoszech oraz Kati w Paryżu to pewnego rodzaju reportaże z podróży, ale przede wszystkim zabawne i zaskakujące przygody tytułowej Kati w najciekawszych miejscach świata. W Sztokholmie w małym, miłym mieszkanku na ulicy Kapitańskiej mieszkają Kati i Eva. Pracują w tej samej kancelarii adwokackiej, w dodatku w jednym pokoju. Jest krótko po drugiej wojnie światowej, wszyscy tęsknią do Wielkiego Świata... Niespodziewanie Kati i Eva wygrywają w totolotka, a więc będzie wyprawa do Włoch! Bajkowych, cudownych, upajających Włoch, które mają tak wiele do zaoferowania dwóm młodym, ciekawym świata dziewczętom! – Musimy zacząć uczyć się włoskiego – mówi Eva. – Tylko tych najpotrzebniejszych zwrotów: "To niesłychane, jak płomienne ma pan oczy, Signore" i takie tam. Kati nie miała specjalnej okazji, by użyć tego zwrotu. Wystarczyło, że nauczyła się mówić: "Kocham cię" w najczystszym szwedzkim...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/-Po (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Latający szpieg czy Karlsson z dachu / Astrid Lindgren ; przeł. Chłapowska Teresa ; il. Wikland Ilon. - Warszawa : Wydaw. "Nasza Księgarnia", 1994. - 163,[4]s. : il. ; 21cm.

Autor

Lindgren Astrid. (1907-2002). Teresa Chłapowska. Ilon Wikland.

Temat

Literatura młodzieżowa szwedzka Powieść obyczajowa

Karlsson, najlepszy przyjaciel Braciszka, wpadł w nie lada tarapaty - jest podejrzany o szpiegostwo. Tymczasem rodzice Braciszka wyjeżdżają na wakacje. Braciszek zostaje w domu pod opieką panny Cap i wuja Juliusa. I wtedy w zwykłym sztokholmskim mieszkaniu zaczynają się dziać rzeczy dziwne i przerażające. Pojawiają się duchy i potwory, za oknami latają na miotłach czarownice, a nocą po domu buszują włamywacze. Panna Cap i wujek Julius przeżywają trudne chwile, a Braciszek i Karlsson świetnie się bawią.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/-Po (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Medika i berbeć z Czerwcowego Wzgórza / Astrid Lindgren ; przeł. Węgleńska Anna ; il. Wikland Ilon. - Warszawa : Wydaw. "Nasza Księgarnia", 1994. - 213,[3]s. : il. ; 21cm.

Autor

Lindgren Astrid. (1907-2002). Anna Węgleńska. Ilon Wikland.

Temat

Literatura młodzieżowa szwedzka Powieść obyczajowa

Madika i Lisabeth – dwie pełne wdzięku i fantazji dziewczynki – żyją w domu na Czerwcowym Wzgórzu. Pogodna, pełna mądrości opowieść o ich dzieciństwie, o tym, co je bawi i cieszy, i o tym, co je nierzadko głęboko zasmuca, jest wyrazem prawdziwej afirmacji życia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/-Po (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Medika z Czerwcowego Wzgórza / Astrid Lindgren ; przeł. Węgleńska Anna ; il. Wikland Ilon. - Warszawa : Wydaw. "Nasza Księgarnia", 1994. - 156,[3]s. : il. ; 21cm.

Autor

Lindgren Astrid. (1907-2002). Anna Węgleńska. Ilon Wikland.

Temat

Literatura młodzieżowa szwedzka Powieść obyczajowa

Madika jest już dużą dziewczynką: ma prawie siedem lat! Chce także być miła i grzeczna, niestety rzadko jej się to udaje. Ale to chyba nie jej wina, że bez przerwy wpada na takie wspaniałe pomysły? Czasem nawet duże dziewczynki muszą sprawdzić, jak się lata z parasolem z dachu drewutni i czy w pralni sąsiadów naprawdę mieszkają duchy. Przecież liczy się dobra zabawa!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/-Po (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

My na wyspie Saltkrakan / Astrid Lindgren ; przeł. Olszańska Maria ; il. Wikland Ilon. - [Wyd.3]. - Warszawa : Wydaw. "Nasza Księgarnia", 1990. - 285,[3]s. : il. ; 21cm.

Autor

Lindgren Astrid. (1907-2002). Maria Olszańska. Ilon Wikland.

Temat

Literatura młodzieżowa szwedzka Powieść obyczajowa

Pełna ciepła, dowcipna opowieść o wakacjach spędzonych w wynajętym pustym domu na jednej z wysepek. Przygody czwórki dzieci i ich ojca przedstawione na tle surowej, pięknej przyrody, w pełnym tajemnic starym domu, gościnni i życzliwi ludzie, humor sytuacyjny i słowny czynią z tej powieści wspaniałą lekturę na każda porę roku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/-Po (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pippi Pończoszanka / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska ; il. Ingrid Vang-Nyman. - [Wyd.5]. - Warszawa : Wydaw. "Nasza Księgarnia", 2008. - 134,[2]s. : il. kolor. ; 21cm.

Autor

Lindgren Astrid. (1907-2002). Szuch-Wyszomirska Irena. Vang-Nyman Ingrid.

Temat

Literatura młodzieżowa szwedzka Opowiadanie

Pierwszy tom z serii książeczek o Pippi Pończoszance - najsilniejszej i najbardziej niesfornej dziewczynce. Mieszka ona samotnie w Willi Śmiesznotce razem ze swoim koniem i małpką, ma walizkę pełną złotych monet i... nie chodzi do szkoły. Jej niekonwencjonalne zachowanie jest wyzwaniem dla mieszkańców miasteczka: budzi zgorszenie dorosłych oraz zachwyt rówieśników.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/-Op (3 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rasmus i włóczęga / Astrid Lindgren ; tł. Szuch-Wyszomirska Irena. - Warszawa : Wydaw. "Nasza Księgarnia", 1959. - 198,[1]s. ; 21cm.

Autor

Lindgren Astrid. (1907-2002). Irena Szuch-Wyszomirska.

Temat

Literatura młodzieżowa szwedzka Powieść obyczajowa

Wzruszająca opowieść o poszukiwaniu miłości i szczęścia. Dziewięcioletni Rasmus z domu dziecka marzy, że znajdzie kogoś, kto go pokocha i ofiaruje mu prawdziwy, ciepły dom rodzinny. Pewnego szczególnie pechowego dnia nieszczęśliwy i samotny Rasmus podejmuje decyzję o ucieczce. Po nocy spędzonej w szopie spotyka Oskara - włóczęgę. Razem wyruszają na wędrówkę. Czeka ich długa i niebezpieczna droga. Przeczytaj tę książkę, a docenisz swoich przyjaciół.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/-Po (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rasmus rycerz Białej Róży / Astrid Lindgren ; tł. Szuch-Wyszomirska Irena. - Warszawa : Wydaw. "Nasza Księgarnia", 1995. - 143,[1]s. ; 21cm.

Autor

Lindgren Astrid. (1907-2002). Irena Szuch-Wyszomirska.

Temat

Literatura młodzieżowa szwedzka Powieść obyczajowa

Kalle Blomkvist i jego przyjaciele - Ewa-Lotta i Anders - oswobadzają porwanego Rasmusa i udaremniają wywiezienie za granicę ważnego wynalazku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/-Po (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ronja córka zbójnika / Astrid Lindgren ; przeł. Węgleńska Anna ; il. Wikland Ilon. - [Wyd.2]. - Warszawa : Wydaw. "Nasza Księgarnia", 1988. - 254,[2]s. ; 21cm.

Autor

Lindgren Astrid. (1907-2002). Anna Węgleńska. Ilon Wikland.

Temat

Literatura młodzieżowa szwedzka Powieść przygodowa

Piękna i wzruszająca opowieść o dzieciach dwóch zwalczających się hersztów zbójników, Ronji i Birku. Mieszkają oni w starym zamku, a dni spędzają w wielkim lesie, w którym żyją dzikie konie, a także okrutne Wietrzydła, Szaruchy i Mgłowce zagrażające ich życiu. Początkowa wrogość Ronji i Birka przemienia się w przyjaźń, a potem w miłość. Dzięki sile tego uczucia udaje im się doprowadzić do pojednania zatwardziałych zbójników. Ulubiona lektura dzieci w każdym wieku i dorosłych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/-Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zwierzenia Britt-Mari / Astrid Lindgren ; przeł. Szuch-Wyszomirska Irena. - Warszawa : Instytut Wydaw. "Nasza Księgarnia", 1994. - 111,[1]s. ; 21cm.

(O Dziewczynach Dla Dziewczyn)

Autor

Lindgren Astrid. (1907-2002). Irena Szuch-Wyszomirska.

Temat

Literatura młodzieżowa szwedzka Powieść obyczajowa

Pewnego dnia w życiu piętnastoletniej Britt-Mari zdarzy się coś, z czego zwierzy się swojej przyjaciółce słowami: "Nie, Kasjo, nie zwariowałam, tylko tak okropnie, tak szalenie, tak nieprzytomnie jestem szczęśliwa i tak wspaniale, wspaniale, wspaniale jest żyć!"."Zwierzenia Britt-Mari", debiut literacki Astrid Lindgren, to ciepła, pełna humoru opowieść o życiu, szkolnych perypetiach, pierwszej miłości nastolatki, którą najlepiej określają słowa samej autorki: "Gdy opisywałam Britt-Mari, wyposażyłam ją w te wszystkie przymioty, które pragnęłabym sama mieć w wieku kilkunastu lat. Była silną osobowością, a ja często tchórzyłam".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/-Po (1 egz.)

Zestawienie liniowe

Indeks autorski

Indeks przedmiotowy

Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.

Nie pokazuj tego więcej