Mikołajek (postać fikcyjna)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(14)
Forma i typ
Książki
(14)
Proza
(5)
Dostępność
dostępne
(12)
wypożyczone
(2)
Placówka
Wypożyczalnia
(14)
Autor
Goscinny René. (1926-1977)
(14)
Sempe Jan-Jacquest
(8)
Grzegorzewska Barbara
(7)
Markuszewicz Tola
(3)
Staniszkis Elżbieta
(3)
Pokaż więcej ...
Grzegorzewska Barbara. (1947- )
(2)
Barbara Grzegorzewska
(1)
Goscinny René (1926-1977)
(1)
Jan Jacquest Sempe i Goscinny
(1)
Sempé Jean-Jacques (1932- )
(1)
Sempé Jean-Jacques. (1932- )
(1)
Talar Magdalena
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(3)
2000 - 2009
(8)
Okres powstania dzieła
2001-
(3)
1901-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(14)
Język
polski
(14)
Odbiorca
Dzieci
(5)
6-8 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
(5)
Temat
Powieść amerykańska
(2413)
Literatura dziecięca polska
(1554)
Powiastka
(1224)
Powieść angielska
(1017)
Powieść obyczajowa
(913)
Mikołajek (postać fikcyjna)
(-)
Pokaż więcej ...
Literatura młodzieżowa polska
(747)
Powieść polska
(721)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(544)
Poezja polska
(394)
Powieść przygodowa
(383)
Polska
(380)
Literatura dziecięca amerykańska
(373)
Kobieta
(358)
Literatura młodzieżowa angielska
(335)
Opowiadanie
(317)
Pamiętniki polskie
(282)
Komiks
(275)
Literatura dziecięca angielska
(271)
Powieść francuska
(255)
Publicystyka polska
(250)
II wojna światowa (1939-1945)
(220)
Literatura polska
(217)
Opowiadania
(204)
Literatura młodzieżowa niemiecka
(174)
Powieść niemiecka
(170)
Żydzi
(169)
Wojna 1939-1945 r.
(163)
Bajka
(162)
Dramat polski
(159)
Literatura dziecięca francuska
(142)
Literatura dziecięca amerykańka
(141)
Dziecko
(137)
Literatura dziecięca
(119)
Rodzina
(118)
Powieść fantastyczna
(117)
Fantasy
(113)
Powieść kanadyjska
(112)
Literatura dziecięca belgijska
(110)
Wierszyki
(107)
Baśń
(106)
Powieść rosyjska
(100)
Powieść szwedzka
(99)
Język polski
(94)
Powieść grozy
(93)
Wojsko
(91)
Wychowanie w rodzinie
(90)
Miłość
(88)
Władcy
(88)
Biografie
(86)
Samorealizacja
(85)
Powieść fantastyczno
(84)
Jan Paweł II (papież; 1920-2005)
(83)
Życie codzienne
(80)
Literatura
(79)
Pisarze polscy
(79)
Zwierzęta
(79)
Duchowieństwo katolickie
(77)
Literatura podróżnicza polska
(75)
Opowiadania polskie
(75)
Bajki
(74)
Opowiadanie polskie
(72)
Turystyka
(72)
Aktorzy polscy
(69)
Film polski
(69)
Filozofia
(69)
Literatura młodzieżowa francuska
(69)
Powieść hiszpańska
(68)
Dziennikarze
(66)
Stosunki interpersonalne
(66)
Teatr polski
(66)
Literatura dziecięca niemiecka
(65)
Małżeństwo
(65)
Powieść australijska
(64)
Boże Narodzenie
(63)
Historia
(63)
Polacy za granicą
(63)
Psychoterapia
(59)
Pamiętniki angielskie
(57)
Sztuka
(57)
Politycy
(56)
Arystokracja
(55)
Horror
(55)
Powieść historyczna
(55)
Warszawa
(55)
Marksizm
(54)
Wojna
(54)
Armia Krajowa
(53)
Lenin Wladimir Iljić (1870-1924)
(53)
Młodzież
(53)
Przyjaźń
(53)
Pamiętniki amerykańskie
(52)
Aktorzy
(51)
Kultura
(51)
Obyczaje
(51)
Odżywianie
(51)
Śledztwo i dochodzenie
(51)
Relacje międzyludzkie
(50)
PRL
(49)
Powieść irlandzka
(49)
Papiestwo
(48)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Literatura dziecięca francuska
(5)
Opowiadania
(4)
Opowiadanie
(1)
14 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Mikołajek / Rene Goscinny, Jan-Jacquest Sempe ; przeł. Tola Markuszewicz, Elżbieta Staniszkis. - Warszawa : Instytut Wydaw. "Nasza Księgarnia", 2008. - 165,[3]s. : il. ; 17x17cm.
(Mikołajek / Rene Goscinny, Jean-Jacques Sempe)
Autor
Goscinny René. (1926-1977). Sempe Jan-Jacquest. Markuszewicz Tola. Staniszkis Elżbieta.
Temat
Mikołajek (postać fikcyjna) Literatura dziecięca francuska Opowiadania
Seria zdobywająca ciągle nowych czytelników w różnym wieku. Na pięć zabawnie zilustrowanych książek składają się historyjki o szkolnych kolegach i rodzinie, śmiesznie opowiadane przez małego Mikołajka.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/-Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mikołajek. / René Goscinny i Jean-Jacques Sempé ; przełożyły Tola Markuszewicz i Elżbieta Staniszkis. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, copyright 2019. - 174, [2] strony : ilustracje ; 18 cm.
(Mikołajek / Rene Goscinny, Jean-Jacques Sempe)
Autor
Goscinny René. (1926-1977). Sempé Jean-Jacques. (1932- ). Markuszewicz Tola. Staniszkis Elżbieta.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Mikołajek (postać fikcyjna)
Gatunek
Literatura dziecięca francuska Opowiadania
Seria zdobywająca ciągle nowych czytelników w różnym wieku. Na pięć zabawnie zilustrowanych książek składają się historyjki o szkolnych kolegach i rodzinie, śmiesznie opowiadane przez małego Mikołajka.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/-Op, II-/Op (10 egz.)
Książka
W koszyku
Mikołajek : mama, tata i banda urwisów. / Goscinny, Sempé ; przełożyła Barbara Grzegorzewska. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, copyright 2021. - 146, [1] strona : ilustracje ; 17x17 cm.
(Mikołajek / Rene Goscinny, Jean-Mikołajek / Rene Goscinny, Jean-Jacques Sempe)
(Kolekcja Psot i Wybryków)
Autor
Goscinny René. (1926-1977). Grzegorzewska Barbara. (1947- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Mikołajek (postać fikcyjna)
Gatunek
Literatura dziecięca francuska Opowiadanie
„Bardzo lubię, kiedy stryjek Eugeniusz do nas przychodzi, bo jest strasznie śmieszny: cały czas robi różne psikusy i bardzo głośno się śmieje. Opowiada też dowcipy, ale nigdy ich nie słyszałem, bo kiedy zaczyna opowiadać, każą mi wychodzić z pokoju”. Wielka kolekcja najlepszych przygód Mikołajka wywoła uśmiech na twarzy czytelnika w każdym wieku. Bo psoty i wybryki wspomina się najdłużej! W tym tomiku znajdziesz wybór najzabawniejszych opowiadań o Mikołajku, jego najbliższych i kumplach, którzy zawsze maja pełno odjazdowych pomysłów. To między innymi: Tata jest konający Urodziny Kleofasa Bunia Nowi sąsiedzi i wiele innych!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/-Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mikołajek i inne chłopaki / Rene Goscinny, Jan-Jacquest Sempe ; przeł. Barbara Grzegorzewska. - Warszawa : Instytut Wydaw. "Nasza Księgarnia", 2007. - 139,[5]s. : il. ; 17x17cm.
(Mikołajek / Rene Goscinny, Jean-Jacques Sempe)
Autor
Goscinny René. (1926-1977). Sempe Jan-Jacquest. Grzegorzewska Barbara.
Temat
Mikołajek (postać fikcyjna) Literatura dziecięca francuska Opowiadania
Mikołajek i inne chłopaki to zbiór krótkich historyjek, z których każda zajmuje jeden rozdział. Opowiadają one o przygodach głównego bohatera, Mikołajka, i jego szkolnych kolegów. Akcja wielu z nich dzieje się w szkole, gdzie chłopcy psocą i dokuczają nauczycielom, nie robią tego jednak złośliwie, lecz raczej z nadmiaru energii. W rzeczywistości bardzo lubią swoją wychowawczynię i starają się nie robić jej przykrości - tyle, że często kończy się na staraniach. Część przygód Mikołajka ma miejsce także po skończonych lekcjach, gdy chłopiec bawi się z kolegami na podwórku, przebywa w domu lub odwiedza kolegów. Wizyty takie często kończą się katastrofą, jak podczas pokazywania przez Maksencjusza magicznych sztuczek lub gry w szachy z Alcestem - większość spotkań przeradza się w bójki owocujące zniszczeniem pokoju. Mikołajek jest mimo to sympatycznym chłopcem, wrażliwym i kochającym rodziców, którym nie chce sprawiać kłopotów, choć jeszcze nie zawsze mu się to udaje.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/-Op (4 egz.)
Książka
W koszyku
Mikołajek ma kłopoty / Rene Goscinny, Jan-Jacquest Sempe ; przeł. Barbara Grzegorzewska. - Warszawa : Instytut Wydaw. "Nasza Księgarnia", 2007. - 139,[5]s. : il. ; 17x17cm.
(Mikołajek / Rene Goscinny, Jean-Jacques Sempe)
Autor
Goscinny René. (1926-1977). Sempe Jan-Jacquest. Grzegorzewska Barbara.
Temat
Mikołajek (postać fikcyjna) Literatura dziecięca francuska Opowiadania
Książka ukazuje rozmaite wydarzenia z codziennego życia Mikołajka w szkole i domu. Błahe problemy jego oraz jego kolegów nabierają często wymiaru tragedii. Wizyta cioci Mikołajka lub wyjście na zakupy z tatą może mieć niezwykłe następstwa. Książka obfituje w zabawne, a często wręcz komiczne wątki.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/-Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mikołajek. Kochany Święty Mikołaju. / Goscinny, Sempé ; przełożyła Barbara Grzegorzewska. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, copyright 2020. - 152, [1] strona : ilustracje ; 17 cm.
(Mikołajek / Rene Goscinny, Jean-Jacques Sempe)
(Kolekcja Psot i Wybryków)
Autor
Goscinny René. (1926-1977). Grzegorzewska Barbara. (1947- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Mikołajek (postać fikcyjna) Boże Narodzenie
Gatunek
Literatura dziecięca francuska Opowiadania
Na okładce: Kolekcja psot i wybryków.
Kolejny tom cyklu przygód Mikołajka. Poszliśmy na strych po pudełko z bombkami, łańcuchami i lampkami, a potem wzięliśmy się do roboty. Tata postawił drzewko w jadalni i zaczął wieszać bombki, które zostały po tym, jak pudełko upadło nam na schodach.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/-Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mikołajek. Żeśmy się ubawili. / Goscinny, Sempé ; przełożyła Barbara Grzegorzewska. - Warszawa : Znak Emotikon, copyright 2021. - 150, [10] stron : ilustracje ; 17 cm.
(Mikołajek / Rene Goscinny, Jean-Jacques Sempe)
(Kolekcja Psot i Wybryków)
Autor
Goscinny René. (1926-1977). Grzegorzewska Barbara.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Mikołajek (postać fikcyjna)
Gatunek
Literatura dziecięca francuska Opowiadania
W tym tomiku znajdziesz wybór najśmieszniejszych opowiadań o wygłupach Mikołajka i jego bandy: "Czekoladowo-truskawkowe", "Zoo", "Zamek", "Grill", "Basen", "Sadzawka", "Zwiedzaliśmy czekoladę", "Wesołe miasteczko", "Piknik".
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/-Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nieznane przygody Mikołajka (Cz. 3) / Rene Goscinny, Jan-Jacquest Sempe ; przeł. Barbara Grzegorzewska. - Kraków : Wydaw. "Znak", 2009. - 187,[1]s. : il. ; 22cm.
(Mikołajek / Rene Goscinny, Jean-Jacques Sempe)
Autor
Goscinny René. (1926-1977). Sempe Jan-Jacquest. Grzegorzewska Barbara.
Temat
Mikołajek (postać fikcyjna) Literatura dziecięca francuska Opowiadania
Tom zawiera pierwsze opublikowane opowiadanie, a także zupełnie dotąd nieznane, po raz pierwszy drukowane teksty znalezione w archiwach Goscinny'ego. Wyjątkowe są także ilustracje, subtelne kolorowe akwarele przygotowane przez Sempégo specjalnie na tę okazję. Przygody Mikołajka, Alcesta i innych jak zawsze rozbawią małych i dużych. Nieznane przygody Mikołajka to zaproszenie do świętowania i prawdziwa gratka dla wszystkich wielbicieli małego urwisa.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/-Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nowe przygody Mikołajka (Cz. 1) / Rene Goscinny ; il. Jacquest Sempe i Goscinny Jan ; przeł. z fr. Grzegorzewska Barbara. - Kraków : Wydaw. "Znak", 2006. - 633,[2]s. : il. ; 22cm.
(Mikołajek / Rene Goscinny, Jean-Jacques Sempe)
Autor
Goscinny René. (1926-1977). Jan Jacquest Sempe i Goscinny. Barbara Grzegorzewska.
Temat
Mikołajek (postać fikcyjna) Literatura dziecięca francuska Opowiadania
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/-Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nowe przygody Mikołajka (Cz. 2) / Rene Goscinny, Jan-Jacquest Sempe ; przeł. Barbara Grzegorzewska. - Kraków : Wydaw. "Znak", 2007. - 373,[1]s. : il. ; 22cm.
(Mikołajek / Rene Goscinny, Jean-Jacques Sempe)
Autor
Goscinny René. (1926-1977). Sempe Jan-Jacquest. Grzegorzewska Barbara.
Temat
Mikołajek (postać fikcyjna) Literatura dziecięca francuska Opowiadania
Dlaczego Rosół nie lubi lodów? Jak to się stało, że Kleofas przestał być najgorszy w klasie? Kto jest najlepszym graczem w kulki w całej szkole? Oto 45 nowych, nieznanych dotąd polskiemu czytelnikowi historyjek o najsłynniejszym francuskim uczniu i jego paczce, rodzicach i sąsiadach. Znakomita okazja, by spotkać wszystkich jego kolegów i posmiać się z ich zwariowanych pomysłów. Mikołajek znów podbija serca najmłodszych czytelników, a starszych przenosi w czasy, kiedy sami byli mali.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/-Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nowe przygody Mikołajka. Kolejna porcja. / Rene Goscinny, Jan-Jacquest Sempe ; przełożyła Barbara Grzegorzewska. - Kraków : Wydawnictwo "Znak", 2012. - 369, [1] strona : ilustracje ; 22cm.
(Mikołajek / Rene Goscinny, Jean-Jacques Sempe)
Autor
Goscinny René. (1926-1977). Sempe Jan-Jacquest. Grzegorzewska Barbara.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Mikołajek (postać fikcyjna) Literatura dziecięca francuska Opowiadania
Przygody najzabawniejszego chłopca we Francji zawsze gwarantują dużo humoru i salwy śmiechu! Mając ochotę na więcej, wystarczy sięgnąć po książkę "Nowe przygody Mikołajka. Kolejna porcja". To doskonała okazja dla tych zarówno młodszych, jak i starszych, aby wziąć udział w kolejnych zwariowanych perypetiach ulubionego bohatera! Kiedy Mikołajek jest w pobliżu, można zapomnieć o nudzie. Pełen pomysłów i zawsze gotowy do ich realizacji. Często może też liczyć na pomoc swojej bandy. Tym razem dadzą się we znaki wszystkim w pobliżu i wszędzie, gdzie tylko mogą. Przekupią Ananiasza, który jest klasowym pupilkiem, oraz zbuntują się przeciwko Rosołowi. Z kolei Kleofas nie będzie już na szarym końcu - awansuje z ostatniego miejsca w klasie na? przedostatnie. Cała banda będzie psocić także w salonie fryzjerskim i na basenie. Wybiorą się również na wycieczkę do fabryki czekolady. Tam z pewnością nie oprą się pokusie, aby nie narozrabiać. Na jakie pomysły jeszcze wpadną i komu zajdą za skórę? Wystarczy zajrzeć do książki i się o tym przekonać! To wielka porcja dobrej zabawy i świetnego humoru. Wziąć udział w przygodach Mikołajka mogą praktycznie wszyscy, niezależnie od wieku. W tym tkwi magia wszystkich książek z nim w roli głównej. Czas przygotować się na niezapomniane wrażenia!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/-Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rekreacje Mikołajka / Rene Goscinny, Jan-Jacquest Sempe ; przeł. Tola Markuszewicz, Elżbieta Staniszkis. - Warszawa : Instytut Wydaw. "Nasza Księgarnia", 2006. - 127,[5]s. : il. ; 17x17cm.
(Mikołajek / Rene Goscinny, Jean-Jacques Sempe)
Autor
Goscinny René. (1926-1977). Sempe Jan-Jacquest. Markuszewicz Tola. Staniszkis Elżbieta.
Temat
Mikołajek (postać fikcyjna) Literatura dziecięca francuska Opowiadania
Książeczka jest częścią cyklu opowiadającego o przygodach Mikołajka, jego kolegów i rodziny. Dowcipne ilustracje i zabawne sytuacje opowiadają jednocześnie o codziennych problemach, uczą właściwych wyborów i zachowania w stosunku do bliźnich.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/-Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rozrywki Mikołajka / na podstawie książek Goscinny'ego i Sempégo ; adapt. Valérie Latour-Burney ; przeł. Magdalena Talar. - Kraków : Znak Emotikon, 2013. - 237 s., [10] s. tabl. kolor. : il. kolor. ; 22 cm.
(Mikołajek / Rene Goscinny, Jean-Jacques Sempe)
(Znak Emotikon)
Autor
Goscinny René. (1926-1977). Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932- ). Talar Magdalena.
Temat
Mikołajek (postać fikcyjna)
Gatunek
Literatura dziecięca francuska Opowiadania
Co można robić w sobotnie popołudnie, kiedy w pobliżu nie ma żadnego kolegi, z którym można by się pobawić, a na dodatek pada deszcz? Kumplom Mikołajka nigdy nie brakuje pomysłów na spędzenie wolnego czasu. Tym razem Mikołajek przygotowuje się do rozegrania najważniejszego meczu o pamiątkowy puchar taty oraz gości kolegę z zagranicy. Jak zwykle nic nie idzie tak jak trzeba. Pełne zwariowanych pomysłów przygody małego urwisa każdego rozbawią do łez!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/-Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wakacje Mikołajka / Rene Goscinny, Jan-Jacquest Sempe ; przeł. Barbara Grzegorzewska. - Warszawa : Instytut Wydaw. "Nasza Księgarnia", 2007. - 162,[6]s. : il. ; 17x17cm.
(Mikołajek / Rene Goscinny, Jean-Jacques Sempe)
Autor
Goscinny René. (1926-1977). Sempe Jan-Jacquest. Grzegorzewska Barbara.
Temat
Mikołajek (postać fikcyjna) Literatura dziecięca francuska Opowiadania
„Mikołajek na wakacjach" to kolejna część serii opowiadającej o przygodach małego Miołajka. Tym razem nasz bohater zabierze was na wymarzoną wakacayjną podróż.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/-Op (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej