SOWA OPAC : Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna w Białej Rawskiej

552 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Ukryte terapie : "czego ci lekarz nie powie". Cz. 1. / Jerzy Zięba ; Sowa (firma). - Rzeszów : Jerzy Zięba : Sowa, 2014. - 284 strony: tabele, fotografie ; 21 cm.

Autor

Zięba Jerzy. Autor.

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Higiena Leczenie Poradniki dla chorych i niepełnosprawnych

Dla pacjentów, dla rodziców, dla lekarzy, dla dbających o zdrowie.

Doświadczenie autora w naturoterapii sięga już przeszło dwudziestu lat. Zagadnieniem, nad którym najwięcej w tym czasie pracował, były naturalne metody leczenia i zapobiegania przewlekłym nowotworom. Lata badań i analiz przyczyniły się do powstania „Ukrytych terapii” i innych publikacji, nieznanych jak dotąd medycznym środowiskom. Jerzy Zięba pozostaje na tym polu aktywny. Oprócz licznych publikacji w prasie, prowadzi też wykłady z naturoterapii, jest dyplomowanym hipnoterapeutą w Australii i USA oraz tłumaczem książki „Cholesterol – naukowe kłamstwo”. „Ukryte terapie” to przede wszystkim bogate i solidne udokumentowanie śmiałych, popartych badaniami teorii. Nie ma tu miejsca na domysły, domniemania czy myślenie życzeniowe, a całość podana jest czytelnikowi w sposób zrozumiały i intrygujący już od pierwszej strony. Pomaga wszystkim bez wyjątku, a najbardziej tym, wobec których farmakologiczne leczenie wyczerpało już swoje możliwości.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Siedem dni / Eve Ainsworth ; przekł. Marcin Mortka. - Warszawa : Zielona Sowa, cop. 2015. - 241, [4] s. ; 21 cm.

Autor

Ainsworth Eve. Mortka Marcin (1976- ). Tł.

Gatunek

Literatura młodzieżowa angielska Powieść obyczajowa

Jess jest zastraszana przez swoją rówieśnicę Kez. Z tego powodu jej bezpieczne życie szkolne, zmienia się w piekło. Kez ma również mnóstwo problemów, ale wciąż pociesza ją fakt, że jest lepsza od Jess - a przynajmniej tak myśli... Bezkompromisowo i celnie ujęty problem, z którym borykają się nastolatki na co dzień.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/-Po (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Doskonały projekt : książka o autyzmie / Tracy Packiam Alloway ; ilustrowała Ana Sanfelippo ; [tłumaczenie Ewa Kleszcz]. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa ; copyright 2019. - 24 strony : ilustracje ; 20 cm.

(Specjalne Moce / Tracy Packiam Alloway)

Autor

Alloway Tracy Packiam. Autor Sanfelippo Ana (1982- ). Ilustracje Kleszcz Ewa. Tłumaczenie.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Dziecko autystyczne

Gatunek

Literatura dziecięca amerykańska Opowiastka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/-N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Pacynek / Guy Bass)

Autor

Bass Guy. Williamson Pete. Il. Górecka Barbara (tłumacz). Tł.

Gatunek

Literatura dziecięca angielska Opowiadanie

W tajemniczym Zamku Straszydło mały Pacynek – szmaciana lalka stworzona w dzieciństwie przez profesora szalonych nauk Erasmusa – zdobywa wiernych przyjaciół: Arabellą, która nie boi się żadnych potworów, i stwora o oryginalnym imieniu Stwór. Zwiedzając razem zakamarki zamku, znajdują Pamiętnik dzielnego kapitana Kuternogi. Dochodzą do wniosku, że Pacynek jest po części piratem, i postanawiają wyruszyć w rejs ku wielkiej przygodzie na pełnym morzu. Po drodze przeżywają mnóstwo niesamowitych przygód, a Pacynek odznacza się niezwykłą odwagą i bohaterstwem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/-Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Naszą panią napadli kosmici! T. 1. / Pamela Butchart ; tł. Barbara Górecka ; il. Thomas Flintham. - Warszawa : "Zielona Sowa", 2015. - 170 s. : il. ; 20 cm.

(Szkolne Szaleństwa / Pamela Butchart)

Autor

Butchart Pamela Górecka Barbara (tłumacz). Tł. Flintham Thomas. Il.

Gatunek

Literatura dziecięca angielska Opowiadanie

W szkole Mai zaczynają się dziać różne dziwne rzeczy... Nauczycielka, pani Nowak, która zawsze była wredna i złośliwa, nagle uśmiecha się do uczniów i staje się niezwykle miła. Nie wymaga usprawiedliwienia za spóźnienie, rezygnuje z matematyki i nie zadaje pracy domowej! Po kilku dniach sytuacja staje się jeszcze bardziej podejrzana - wychowawczyni stawia na swoim biurku pluszowego misia z napisem "Jesteś fajna", a przecież wszyscy w klasie doskonale wiedzą, że pani nie cierpi pluszowych zwierzaków, słodkich kotków czy milutkich szczeniaczków. Maja z przyjaciółmi dochodzi do wniosku, że ich nauczycielkę musieli porwać kosmici i to oni, przeprowadzając jakieś nieziemskie eksperymenty, zmienili ją w zupełnie inną osobę. Czy szkoła powinna się przygotować na inwazję obcych?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/-Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gniewna fala. T. 2. / Jennifer Donnelly ; przeł. Patryk Dobrowolski. - Warszawa : Zielona Sowa, 2015. - 359 s. ; 21 cm.

(Saga Ognia i Wody / Jennifer Donnelly)

Autor

Donnelly Jennifer. Dobrowolski Patryk. Tł.

Gatunek

Literatura młodzieżowa amerykańska Powieść fantastyczna

Serafina, Neela, Ling, Ava, Becca i Astrid, Syreny z Sześciu Syrenich Królestw, rozrzuconych po wszystkich morzach i słodkowodach, zostały wezwane przez Babę Vraję - rzeczną czarownicę. Od niej dowiedziały się o sobie niesamowitej prawdy - są potomkiniami Sześciorga Władców, największych magów w historii, którzy rządzili imperium Atlantydy. Po upływie setek tysięcy lat pierwotne zło, które doprowadziło do ruiny Atlantydę, powróciło i zagraża całemu Królestwu Syren. Tylko następczynie Wielkich Władców mogą stawić czoła bestii, muszą jednak odnaleźć pradawne magiczne talizmany. Serafina uważa, że jej talizman jest ukryty na wraku statku. Kiedy próbuje przedostać się na wrak, dostrzega patrol bandyckich zdrajców, którym dowodzi ktoś bardzo bliski jej sercu… Syrena jest załamana, a krótka chwila zawahania i rozterki będzie katastrofalna w swoich skutkach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/-Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wielki błękit. T. 1. / Jennifer Donnelly ; przeł. Patryk Dobrowolski. - Warszawa : Zielona Sowa, 2015. - 388 s. ; 21 cm.

(Saga Ognia i Wody / Jennifer Donnelly)

Autor

Donnelly Jennifer. Dobrowolski Patryk. Tł.

Gatunek

Literatura młodzieżowa amerykańska Powieść fantastyczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/-Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Kelsey Annie. Dobrowolski Patryk. Tł. Larsem Kate. Il.

Gatunek

Literatura dziecięca angielska Opowiadanie

Nazywam się Tośka Marzec i… wpakowałam się w poważne tarapaty! Moja nowa przyjaciółka Kasia jest taaaka perfekcyjna. Postanowiła zgłosić mnie do szkolnego talent show! Ona naprawdę myśli, że potrafię śpiewać (może jest w tym troszkę mojej winy - zmyśliłam historyjkę, że brałam udział w przesłuchaniach do muzycznego programu telewizyjnego). Co teraz?! Ja nie umiem śpiewać! Nic ani nic! Tak naprawdę, kiedy śpiewam sobie w domu, moi sąsiedzi z przerażenia rwą włosy z głowy! Pomocy! Co teraz?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/-Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lusia, gdzie jesteś? / Marzena Kwietniewska-Talarczyk ; il. Motoko Agencja Ilustratorsko-Reklamowa Ewa Zabaryło-Duma. - Warszawa : Zielona Sowa, cop. 2013. - 47, [1] s. : il. kolor. ; 25 cm.

(Zaopiekuj się mną!)

Autor

Kwietniewska-Talarczyk Marzena. (1957- ). Autor. Zabaryło-Duma Ewa. Il.

Gatunek

Literatura dziecięca polska Opowiadanie

Babcia Łukasza musi wyjechać i zostawia pod opieką wnuczka swoją śliczną kotkę syberyjską. Łukasz nie jest z tego powodu zbyt zadowolony, nie lubi Lusi i nie chce się z nią bawić ani nią zajmować. Pewnego popołudnia Lusia bawi się w ogrodzie i wdrapuje na drzewo, z którego nie może zejść - wtedy zaczyna się straszna burza. Po burzy nie można Lusi nigdzie znaleźć - Łukasz pierwszy raz martwi się o kotkę. Jak babcia zareaguje na wieści o zaginięciu ukochanej kotki? Czy Lusia się odnajdzie? Czy Łukasz pokocha Lusię i będzie dla niej dobry?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/-N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Mortka Marcin (1976- ). Kurczewska Marta. Il.

Gatunek

Literatura dziecięca polska Opowiadanie

W piątej części serii, do Szepczącego Lasu przybywa Strofka, kruk mieszkający na Ognistej Wyspie. Strofka opowiada mieszkańcom o trzech złych czarodziejach, którzy opanowali wyspę i wprowadzili złe i krzywdzące rządy. Trzej czarodzieje uwielbiają płatać psikusy, na przykład wrzucili do wnętrza Wulkanu wielki głaz, a ten zaczął czkać tak uciążliwie, że mieszkańcy wyspy zmienili mu imię na Wulczkan. Tappi, jak zawsze w takiej sytuacji, chce pomóc nieszczęśliwym mieszkańcom wyspy. Szykuje więc Smoczy Łeb do kolejnej wyprawy. Tym razem Chichotek zostaje w Szepczącym Lesie, a jego miejsce u boku Tappiego zajmuje ktoś inny…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/-Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Osuchowska Zuzanna. Autor. Pacholska Zuzanna. Ilustracje

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat Nauczanie początkowe

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Litery Rozwój poznawczy Nauka czytania Język polski (przedmiot szkolny)

Gatunek

Elementarz

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

„Elementarz przedszkolaka” to wspaniała książka, która przygotuje przedszkolaka do nauki czytania. To idealne wprowadzenie w świat liter oraz sylab. Zadania w elementarzu zostały tak opracowane, aby dziecko najpierw poznało litery, potem próbowało czytać pierwsze sylaby, słowa, aż do prób czytania krótkich czytanek. Układ i rodzaj zadań pozytywnie wpłyną także na prawidłowe spostrzeganie, zapamiętywanie i rozpoznawanie liter alfabetu. Wesołe, kolorowe ilustracje wzbudzą zaciekawienie i zachęcą do podejmowania wyzwań związanych z poznawaniem nowych liter i wyrazów, czytaniem prostych tekstów [nota wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/-N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Ulubione Wierszyki...)

Autor

Piwowarski Marcin (1972- ) Il.

Gatunek

Literatura dziecięca polska Wierszyki

Ulubione wierszyki… to seria książek dla najmłodszych czytelników, dzieci w wieku od 2 do 5 lat. Są wśród nich najbardziej znane i lubiane utwory Juliana Tuwima, Marii Konopnickiej, Aleksandra Fredry, Stanisława Jachowicza i Ignacego Krasickiego. Krótkie, wesołe wierszyki i rymowanki szybko wpadają w ucho maluchów i są łatwe do zapamiętania, a piękne i zabawne ilustracje dodatkowo przyciągną uwagę dzieci i uprzyjemnią lekturę. Ulubione wierszyki… - zarówno przez dzieci, jak i rodziców - to doskonały pomysł na wspólną zabawę i miłe spędzanie czasu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/-N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Ulubione Wierszyki...)

Autor

Piwowarski Marcin (1972- ) Il.

Gatunek

Literatura dziecięca polska Wierszyki

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/-N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Córka zjadaczki grzechów. T. 1. / Melinda Sulisbary ; tł. [z ang.] Michał Kubiak. - Warszawa : "Zielona Sowa", 2015. - 364, [4] s. ; 21 cm.

(Córka Zjadaczki Grzechów)

Autor

Salisbury Melinda. Kubiak Michał. Tł.

Gatunek

Literatura młodzieżowa angielska Fantasy

Twylla jest przeznaczona. Bogowie wybrali ją, by poślubiła księcia i panowała nad królestwem. Ale przychylność bogów ma swoją cenę. W jej skórze znajduje się śmiercionośna trucizna. Ten, kto rozgniewa królową musi zginąć, naznaczony śmiertelnym dotykiem Twylli. Tylko Lief, niemy strażnik, potrafi zobaczyć w zimnej królowej dziewczynę, którą naprawdę jest. Jednak na dworze, równie niebezpiecznym jak sama królowa, pewnych rzeczy nie powinno się ujawniać…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/-SF (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Afera w teatrze T. 2 / Agnieszka Stelmaszyk ; il. Anna Oparkowska. - Warszawa : Zielona Sowa, 2014. - 126, [2] s. : il. ; 21 cm.

(Biuro Śledcze Tomuś Orkiszek i Partnerzy)

Autor

Stelmaszyk Agnieszka. Oparkowska Anna. Tł.

Gatunek

Literatura dziecięca polska Opowiadanie detektywistyczne

Seria detektywistyczna "Biuro śledcze. Tomuś Orkiszek i partnerzy" jest skierowana do dzieci, które pierwsze próby czytania mają już za sobą. Jest to seria pełna humoru i zadziwiających zdarzeń, dzięki zabawnym bohaterom zachęci dzieci do czytania. Dorosła forma książek detektywistycznych dodaje serii smaczku - to już nie są bajki dla maluchów. Tomuś jest chłopcem, natomiast jego partnerzy - chomikiem, złotą rybką i kotką. Każdy z bohaterów jest postacią bardzo wyrazistą, z szeregiem charakterystycznych, często zabawnych cech. Bohaterowie drugoplanowi, którzy pojawiają się w kolejnych tomach, są tak samo wyraziście nakreśleni, przy tym barwni i zabawni.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/-Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Atak zmutowanych robotów. T. 4. / Agnieszka Stelmaszczyk ; il. Katarzyna Nowowiejska i Anna Oparkowska. - Warszawa : Zielona Sowa, 2016. - 195, [2] s. : il. kolor. ; 21 cm.

(Klub Poszukiwaczy Przygód / Agnieszka Stelmaszczyk)

Autor

Stelmaszyk Agnieszka. Nowowiejska Katarzyna. Il. Oparkowska Anna. Tł.

Gatunek

Literatura dziecięca polska Opowiadanie

Czwarty tom przygód Przemka i jego przyjaciół, w którym członków Klubu Poszukiwaczy Przygód ogarnia mania konstruowania robotów z klocków lego oraz innych materiałów. Przemek i jego przyjaciele zapisują się na zajęcia z robotyki. Ich niezwykła kreatywność i zdolności w tej dziedzinie dadzą nieprzewidziane efekty, a sercowe rozterki Muffina oraz pewien kosmiczny interes wypełnią kolejne dni szarej, szkolnej rzeczywistości. Klubowicze nie byliby sobą, gdyby przy okazji nie wplątali się w aferę kryminalną ze złotymi zegarkami w tle. Z pomocą im przyjdzie ciotka Matylda, jej czarny kot oraz tajemnicza Alice…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/-Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Zakręcone Opowieści)

Autor

Stelmaszyk Agnieszka. Piwowarski Marcin (1972- ). Il.

Gatunek

Literatura dziecięca polska Bajki

Seria „Zakręcone opowieści” to książki do wspólnego, rodzinnego czytania dla dzieci 4-6-letnich. Zawiera zabawne, nieco zakręcone historie, napisane przez znanych autorów i zilustrowane przez ilustratorów dziecięcych. Hotel pod Twarożkiem to zwariowana opowieść autorstwa Agnieszki Stelmaszyk, twórczyni bestsellerowej serii „Kroniki Archeo”. Podczas podróży mazurskimi drogami mama z córką Zuzanką łapią gumę gdzieś na pustkowiu. Tak trafiają do niezwykłego hotelu, który prowadzi… krowa Szarlotta, a boyem hotelowym jest ser Edek Edamski. Zuzanka zaprzyjaźnia się z kotem Tycjanem, który oprowadza ją po tym niezwykłym hotelu i poznaje z kolejnymi, równie zaskakującymi, bohaterami.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/-N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Klub Poszukiwaczy Przygód / Agnieszka Stelmaszczyk)

Autor

Stelmaszyk Agnieszka. Nowowiejska Katarzyna. Il. Oparkowska Anna. Tł.

Gatunek

Literatura dziecięca polska Opowiadanie

W klasie Przemka wszyscy czekają na szkolną wycieczkę. I nic dziwnego, kto by nie chciał spotkać się z Białą Damą nawiedzającą uroczy zameczek. Tylko czy tajemnicza moneta na szkolnym parapecie nie pokrzyżuje im planów? Do tego ktoś wykrada dzieło Mikołaja Kopernika, czego członkowie KPP nie mogą przecież puścić płazem. A może kariera wielkich filmowców odwróci ich uwagę od śledztwa? Jedno jest pewne – kłopoty to ich specjalność!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/-Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niezwykłe święta Kornelii / Agnieszka Stelmaszczyk ; namalowała Katarzyna Nowowiejska. - Warszawa : Zielona Sowa, 2015. - 60 s. : il. ; 25 cm.

Autor

Stelmaszyk Agnieszka. Nowowiejska Katarzyna. Il.

Gatunek

Literatura dziecięca polska Baśń

Magiczna, pełna humoru i dobrych emocji baśń o małej Kornelii i Krainie Zielonych Wzgórz zabierze Czytelnika w niezwykłą podróż. Podróż do krainy po drugiej stronie bombki, pełnej elfów, skrzatów i czarodziei, ale przede wszystkim podróż w głąb samego siebie. Mała Kornelia odkryje bowiem, że każdy z nas jest kimś wyjątkowym i z pomocą przyjaciół może zdziałać niesamowite rzeczy. Zrozumie też, jak ważna jest rodzina i wszystko to, co symbolizują święta Bożego Narodzenia.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/-N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Na tropie szafirowej broszki T. 1 / Agnieszka Stelmaszyk ; il. Anna Oparkowska. - Warszawa : Zielona Sowa, 2014. - 122, [4] s. : il. ; 21 cm.

(Biuro Śledcze Tomuś Orkiszek i Partnerzy)

Autor

Stelmaszyk Agnieszka. (1976-). Autor. Oparkowska Anna. Tł.

Gatunek

Literatura dziecięca polska Opowiadanie detektywistyczne

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/-Op (1 egz.)